|
Le support de ces exercices, qui sont libres d'accès et gratuits, est un clip vidéo diffusé le 10 novembre sur le site web de The Independent : "David Cameron on the eurozone". 1. Exercices de compréhension orale : a
- Ecoutez cet article deux ou trois fois. Il est très souhaitable de ne pas lire
le script ci-dessous lors de cet exercice. |
 David Cameron, Britain's Prime Minister |
c - Give an oral summary of this article. It should last 3 to 4 minutes.
2. Exercice pour améliorer la prononciation et l'intonation en anglais :
Vous allez maintenez
entendre ce même article en 'lecture éclatée', c'est à dire découpée en
membres de phrases qui font unité de sens.
Si vous en ressentez le besoin, suivez des yeux le script ci-dessous :
chaque ligne est un membre de phrase.
Après chaque membre de phrase (et donc à la fin de chaque ligne), il y
aura un silence de quelques secondes.
Pendant ce silence, répétez le membre de phrase
que vous venez d'entendre.
ATTENTION : ne vous laissez pas 'influencer' par l'orthographe, et
REPETEZ EXACTEMENT ce que vous avez entendu, en reproduisant, non
seulement la prononciation des mots, mais aussi l'intonation
du membre de phrase.
Les syllabes accentuées sont soulignées, quand il peut y avoir
difficulté de placer l'accent tonique.
A terme, il vaut mieux faire ces répétitions sans lire le texte
: c'est le but à atteindre.
Mais, si vous en ressentez le besoin, le voici ci-dessous.
Lancez cette lecture éclatée.
|
DAVID CAMERON ON THE
EUROZONE
We are meeting at a very alarming
timefor the global (1) economy. Markets are incredibly volatile, the eurozone is in crisis, and as a result, our economy, here in Britain, faces new difficulties. People are desperately worried about their jobs, businesses are feeling the strain (2) and I don't, for one minute, under-estimate the difficulties that we may face in the months ahead (3). We need to have a laser-like focus (4) on helping businesses, on encouraging investment; our first responsibility is to safeguard the British economy at this difficult time, to bring us through these dangerous times, and to make sure we come safely through the storm (5). What is happening in Italy is a warning to any country, any government without a credible plan to deal with excessive debts and excessive deficits. Then you need a plan, and you need to stick to (6) that plan, if you want to keep interests rates (7) low, so your economy can grow. But there is another issue too: the future of the euro. Italy is the third largest country in the euro. Its current state (8) is a clear and present danger to the eurozone, and the moment of truth is fast approaching. If the leaders of the eurozone want to save their currency (9), then they, together with the institutions of the eurozone, must act now. The longer they delay (10), the greater the danger. Here in Britain, outside the euro, we must prepare for every eventuality (11). And that is exactly what the government is doing right now. David Cameron, speech on
exporting and growth,
from The Independent, 10 November 2011
|
Words and phrases (1) global: mondial (2) strain: tension (3) in the months ahead: dans les mois à venir (4) to have a laser-like focus: concentrer tous nos efforts, avec précision (5) to make sure we come safely through the storm: nous assurer de traverser la tempête sans dommage (6) to stick to that plan: se tenir à ce plan (7) interests rates: les taux d'intérêt ... maintenir les taux d'intérêt à un niveau bas (8) current state: situation actuelle (9) currency: monnaie, devise (10) to delay: retarder, tarder Plus ils tardent, plus le danger est grand. (11) for every eventuality: à toute éventualité |
Très bientôt, seront
en ligne d'autres articles servant de supports à vos exercices.
Bon travail.